Suivi après le retour
Votre traitement ne s'arrête pas à l'aéroport. Nous vous aidons à tout rapporter chez vous et à rester en lien avec votre hôpital en Chine.
Avant de quitter la Chine
Votre résumé en anglais ou en français. Les points clés de votre diagnostic, de votre traitement, de vos médicaments et de votre plan de suivi, rédigés à partir des comptes rendus chinois de l'hôpital pour que vous et votre médecin local puissiez les lire. C'est un résumé de travail, pas une traduction certifiée.
Vos documents d'assurance. Avant votre départ, nous vérifions que vous avez les factures, les notes détaillées, le dossier médical et le certificat de diagnostic que votre assureur est susceptible de demander, avec les points clés en anglais ou en français. C'est votre assureur qui décide de rembourser ou non ; vérifiez votre contrat avant de partir.
Vos dossiers. Comptes rendus, imageries et documents de sortie, rassemblés et organisés au même endroit.
Ces éléments sont inclus dans chaque forfait et dans le suivi des maladies graves .
Après votre retour chez vous
Suivi à distance — $95 par séance, par appel vidéo ou vocal :
- expliquer les nouveaux résultats d'examens ou comptes rendus de votre hôpital en Chine ;
- vous rappeler les contrôles et le moment d'envoyer de nouveaux résultats ;
- contacter pour vous votre hôpital en Chine, par exemple pour organiser une consultation de suivi ou demander des documents manquants.
Le suivi à distance ne modifie ni vos médicaments ni votre traitement. Si vous en avez besoin, nous vous orientons vers votre hôpital en Chine ou vers votre médecin local.
Tarifs
| Service | Prix |
|---|---|
| Suivi à distance | $95 par séance |
| Résumé des comptes rendus en anglais ou en français | Inclus dans les forfaits ; seul, sur devis |
| Documents pour l'assurance | Inclus dans les forfaits ; seuls, sur devis |
Questions
Pouvez-vous obtenir des documents de l'hôpital après mon départ ? Souvent oui, mais c'est beaucoup plus facile tant que vous êtes encore en Chine. C'est pourquoi nous rassemblons tout avant votre vol.
Mon médecin local peut-il parler à mon médecin en Chine ? Nous pouvons transmettre les questions de l'un à l'autre et traduire les réponses. Un échange direct dépend de l'hôpital.
Je n'ai pas fait appel à vous en Chine. Pouvez-vous quand même m'aider ? Oui. Écrivez-nous et dites-nous ce dont vous avez besoin.